1
00:00:07,016 --> 00:00:11,379
DER GRÜNE ELEFANT
Sub-ITA-Version von Commodore64[ITA]

2
00:00:11,479 --> 00:00:14,102
In Zusammenarbeit mit
SHIVA-PRODUKTIONEN

3
00:00:14,302 --> 00:00:18,750
Hinweis: Englische Untertitel sind grob und unvollständig.
Ich habe mein Bestes getan, um einen Sinn zu ergeben :)

4
00:00:29,441 --> 00:00:36,722
Halten Sie ältere Menschen, Kinder und andere fern
schwangere Frauen vom Bildschirm.

5
00:01:33,554 --> 00:01:34,459
Eingeben!

6
00:01:36,010 --> 00:01:38,601
- Haben Sie mich angerufen, Genosse Kapitän?
- Ja.

7
00:01:39,722 --> 00:01:41,543
- Zwei wurden hierher gebracht.
- Muss ich sie registrieren?

8
00:01:41,643 --> 00:01:43,011
- Registrieren Sie sie gemäß dem Verfahren.
- Auf Ihren Befehl!

9
00:01:45,402 --> 00:01:47,177
Dann kannst du gehen.

10
00:01:51,023 --> 00:01:55,191
Hören Sie... wie spät ist es? Du weißt es?

11
00:01:56,111 --> 00:01:58,319
Ungefähr... weißt du?

12
00:02:02,943 --> 00:02:05,416
- Ich habe gefragt, wie spät es ist...
- Warte mal, warte.

13
00:02:06,864 --> 00:02:09,351
Immer das Gleiche
what: „Wie spät ist es?“

14
00:02:11,248 --> 00:02:13,638
- Es ist mir egal, was dort passiert.
- Dann halt deinen Mund.

15
00:02:13,738 --> 00:02:14,720
Hinsetzen.

16
00:02:15,143 --> 00:02:18,215
Es wird nicht viel getan
abgesehen vom Sitzen.

17
00:02:18,675 --> 00:02:20,903
Hier kann man nur Sterne geben
Halten Sie inne und ruhen Sie sich aus.

18
00:02:22,774 --> 00:02:24,751
Klingt nach Blödsinn
Stepan Razin... fick dich.

19
00:02:24,851 --> 00:02:28,672
Diese Tropfen zerbrechen
der Schwanz. Tropfen... Tropfen...

20
00:02:28,823 --> 00:02:32,325
Du setzt dich...

21
00:02:32,525 --> 00:02:34,343
Ich werde versuchen, einen Blick darauf zu werfen.

22
00:02:37,846 --> 00:02:45,071
Vorher, als ich noch im Dienst war
regelmäßig, ich habe jeden Tag 20 Liegestütze gemacht...

23
00:02:46,359 --> 00:02:51,494
Vor dem Abendessen,
Ich habe 20 Liegestütze gemacht...

24
00:02:52,387 --> 00:02:54,988
Scheiße, es scheint so
Vogelscheiße.

25
00:02:55,934 --> 00:02:59,471
Ich zeige dir, wie ich es gemacht habe
die Liegestütze. Sehen.

26
00:03:01,014 --> 00:03:08,406
Zuerst habe ich sie so gemacht...
einmal normal, und dann...

27
00:03:12,791 --> 00:03:13,958
Verstanden?

28
00:03:16,743 --> 00:03:19,846
Und ungefähr 20 Mal
so vor dem Abendessen.

29
00:03:22,838 --> 00:03:32,455
Dann wanderten sie um unsere Garnison herum
Alkohol und ich habe viele Kilos zugenommen...

30
00:03:32,509 --> 00:03:34,757
Und dann habe ich aufgehört
Liegestütze machen.

31
00:03:35,726 --> 00:03:39,341
- Du gehst mir auf die Nerven!
- Oh, warum bist du sauer?

32
00:03:39,974 --> 00:03:44,238
Wütend zu werden macht alles noch schlimmer,
Wir sind nur zu zweit hier, verstehst du?

33
00:03:48,161 --> 00:03:50,424
- Es tropft weiter.
- Wir werden alle nass.

34
00:03:57,318 --> 00:04:00,343
Wir werden alle nass werden,
und Frieden. Hast du verstanden?

35
00:04:01,182 --> 00:04:02,710
Machst du Liegestütze?

36
00:04:03,934 --> 00:04:05,862
Bestimmt!

37
00:04:06,446 --> 00:04:08,207
Ich sehe dich als Büffel.

38
00:04:08,846 --> 00:04:10,623
Es wäre praktisch für Sie,
in der Armee...

39
00:04:14,134 --> 00:04:15,535
Sei der Eber, der du bist!

40
00:04:17,094 --> 00:04:19,278
Und du? Das tust du nicht
Bist du ein Eber?

41
00:04:20,455 --> 00:04:23,790
Es stimmt. Das liegt daran, dass ich es nicht tue
Liegestütze seit anderthalb Jahren.

42
00:04:24,818 --> 00:04:27,064
Und ich habe zugenommen
ein verdammter Fleischbällchen.

43
00:04:29,142 --> 00:04:37,559
Vorher... hielt ich mich an der Bar fest,
Ich blieb eine Weile dort, ich streckte mich aus ...

44
00:04:37,878 --> 00:04:41,456
Und ich machte einen vollen Kreis
Erster Versuch und dann 20 Mal so.

45
00:04:43,278 --> 00:04:47,926
Ich sprang hinunter und streckte mich
Arme ruhig...

46
00:04:50,638 --> 00:04:57,678
Okay, das hatte ich nicht vor. Ich bleibe drin
Stille. Wenn du nicht auf mich hören willst.

47
00:05:03,926 --> 00:05:09,711
Du bist hart, das stimmt. Das hast du
starke Arme und Beine.

48
00:05:14,470 --> 00:05:23,292
Dieses Problem macht mir Angst. Einmal las ich a
Gedicht. Ich kann mich nicht erinnern, wie zum Teufel der Dichter hieß.

49
00:05:24,252 --> 00:05:29,356
Er hat Blödsinn über Iwan den Schrecklichen geschrieben
wurde verrückt. Oh, verdammt, Stepan Razin.

50
00:05:30,340 --> 00:05:32,717
Was für ein verdammter Unterschied
vor? Stepan der Schreckliche?

51
00:05:33,826 --> 00:05:36,849
Nun ja, sie tropften weiter
Wasser auf seinem Kopf und er verlor den Verstand.

52
00:05:37,554 --> 00:05:39,090
- Na und?
- Er ist verrückt geworden.

53
00:05:40,794 --> 00:05:44,377
- Das ist chinesische Folter.
- Chinesisch, was ist der Unterschied?

54
00:05:46,145 --> 00:05:50,930
- Es ist sowieso Chinesisch, ich habe es auch gelesen.
- Wen zum Teufel interessiert das...

55
00:05:51,306 --> 00:05:57,273
Sie sind 70 Jahre alt, und das tun sie auch
spezielle Übungen jeden Morgen.

56
00:05:58,273 --> 00:06:03,427
Sie verlassen ihre Häuser. Sie leben
alle in den Dörfern... na ja, ich auch...

57
00:06:06,299 --> 00:06:14,347
Ich wurde in einem Dorf geboren. Und sie haben eins
Hauptstadt, Shanghai oder ein ähnlicher Name.

58
00:06:19,323 --> 00:06:26,995
Dann gehen alle alten Leute auf die Felder und sind arm.
Sie haben die gleiche Armut wie wir ...

59
00:06:28,034 --> 00:06:33,883
Und sie machen diese speziellen Übungen...
So eine Scheiße jedenfalls.

60
00:06:35,227 --> 00:06:39,691
Kennst du sie? Du
Ich respektiere dich, Bruder!

61
00:06:43,056 --> 00:06:45,025
Es hängt alles davon ab
Dein Atem.

62
00:06:49,728 --> 00:06:53,873
Du wirst nichts tun können.
Du solltest 20 Jahre lang trainieren...

63
00:06:56,672 --> 00:06:58,888
Du machst das großartig.

64
00:07:00,612 --> 00:07:04,818
- Vielleicht hast du keine Probleme mit Mädchen.
- Hör auf, Blödsinn zu reden.

65
00:07:05,491 --> 00:07:10,494
Sie wissen, was sie sagen:
bis du hart wirst...

66
00:07:10,594 --> 00:07:13,902
Ich werde hart, ich werde hart!
Setz dich lieber hin.

67
00:07:14,102 --> 00:07:17,053
Okay, aber warum bist du so?

68
00:07:17,819 --> 00:07:21,443
Es ist mein Charakter... ich habe
ein ruhiger Charakter.

69
00:07:23,242 --> 00:07:24,569
Ich habe einen ruhigen Charakter.

70
00:07:24,669 --> 00:07:31,151
Wenn ich könnte, könnte ich
Zerbrich es und wirf alles weg.

71
00:07:38,652 --> 00:07:41,475
Wenn wir das Zeug aufdrehen würden...

72
00:07:41,575 --> 00:07:45,213
Du bist ein harter Kerl und
Du wirst weglaufen, weißt du?

73
00:07:47,733 --> 00:07:50,351
Aber ich bleibe sitzen
in diesem Gehäuse.

74
00:07:52,717 --> 00:07:59,935
- Welcher Zaun? Es gibt keinen Zaun. Was ist hier?
- Was zum Teufel weiß ich schon?

75
00:08:00,886 --> 00:08:01,966
Eine Art Grill.

76
00:08:03,802 --> 00:08:05,049
Da kommt man nicht raus.

77
00:08:05,683 --> 00:08:10,745
Es gibt Hochspannungskabel.
Berühre sie und du bist am Arsch.

78
00:08:11,997 --> 00:08:18,981
Meine Mutter sagte, alles würde gut werden
Naja, mein Vater stattdessen, dass ich am Arsch gewesen wäre.

79
00:08:19,081 --> 00:08:20,036
Als?

80
00:08:20,045 --> 00:08:23,787
Mein Vater. Aber meine Mutter, diese Schlampe,
Er sagte, alles würde gut werden.

81
00:08:23,827 --> 00:08:32,470
Und hier sitzen wir, Scheiße, hier
mit dir wie zwei Idioten, verstehst du?

82
00:08:36,182 --> 00:08:39,950
- Du willst nicht reden, du willst nicht schlafen...
- Ich will verdammt noch mal trinken.

83
00:08:41,789 --> 00:08:45,262
Irgendetwas. Sogar Pisse tropft
hier. Haben Sie versucht, dieses Wasser zu trinken?

84
00:08:45,345 --> 00:08:46,669
Ich will nicht.

85
00:08:49,454 --> 00:08:54,602
Nur wenn ich mich an etwas erinnere
Gut, meine Laune bessert sich.

86
00:08:55,019 --> 00:08:57,292
Deine verdammten Erinnerungen...

87
00:08:59,357 --> 00:09:09,365
Ich erinnere mich an etwas aus dieser Zeit...
Nun ja... ich erinnere mich an viele Dinge.

88
00:09:15,701 --> 00:09:18,085
Am Anfang
Ich trug Ziegelsteine.

89
00:09:21,975 --> 00:09:25,981
Und da war... da war...

90
00:09:28,037 --> 00:09:32,934
Wenn ich mich an etwas Schönes erinnere... wie
Ich habe zum ersten Mal eine Frau gefickt.

91
00:09:34,412 --> 00:09:35,667
In meinem Dorf.

92
00:09:38,003 --> 00:09:38,989
Und wie war es?

93
00:09:39,089 --> 00:09:45,879
Verdammt, wenn ich es dir jetzt sagen würde, würdest du es verstehen
eine Erektion, und dann... verdammt, wir würden...

94
00:09:45,979 --> 00:09:49,825
- Wer wird eine Erektion haben?
- Du? Du bekommst keine Erektion?

95
00:09:51,137 --> 00:09:56,497
- Würde ich für deine Geschichten hart werden?
- Wir sitzen hier zusammen...

96
00:09:59,198 --> 00:10:00,829
Oh, komm schon, erzähl es.

97
00:10:05,206 --> 00:10:11,069
Nun, ich habe mich betrunken
mit einem Mädchen...

98
00:10:12,445 --> 00:10:14,357
Und dann haben wir gefickt.

99
00:10:15,313 --> 00:10:20,914
Was für eine verdammte Geschichte, du weißt, wie ich es habe
Hart... Ich würde die Wand ficken, schau.

100
00:10:24,035 --> 00:10:25,221
Hast du gerade gefickt?

101
00:10:25,321 --> 00:10:28,301
Es war ein Quickie, das haben wir
10 Minuten lang gefickt.

102
00:10:29,896 --> 00:10:34,303
Und dann kam ich, da war es
so viel Sperma...

103
00:10:39,575 --> 00:10:47,166
- Das ganze Sperma für einen Fick...
- Verdammte Geschichten!

104
00:10:47,266 --> 00:10:53,066
- Jetzt wirst du die ganze Zeit lachen...
- Nein. Erzähl mir, wie du gefickt hast...

105
00:11:00,163 --> 00:11:05,367
Dann erinnere ich mich an Berday... da ist ein Meer,
wie das Schwarze Meer, vielleicht das Asowsche Meer.

106
00:11:05,467 --> 00:11:08,532
Ich weiß nicht, welches du meinst.

107
00:11:10,338 --> 00:11:13,587
Ich scheiße rein. Ich ging
nackt im Meer und ich scheiße hinein.

108
00:11:16,154 --> 00:11:23,643
Ich war auch betrunken. Ein Schluck hinterher
der andere. Ein Schluck nach dem anderen, wissen Sie?

109
00:11:24,202 --> 00:11:26,745
Ja, ich habe einmal gefickt, das war's
es war verdammt schön...

110
00:11:26,845 --> 00:11:29,300
Ich weiß, zu den Mädchen
Ich mag Leute wie dich.

111
00:11:32,387 --> 00:11:39,842
Ich wollte auch hart sein, meine Mutter
Er hat an mich geglaubt, er hat mich zum Boxen gebracht.

112
00:11:42,571 --> 00:11:47,459
Dann haben sie mich geschlagen, stellen Sie sich das vor
Mama... sie hat mich sofort dazu gebracht aufzuhören.

113
00:11:49,466 --> 00:11:55,772
- Dann schlug mich mein Vater weiterhin zu Hause.
- Versuchen Sie, mich zu schlagen.

114
00:11:58,530 --> 00:11:59,894
Du bist Rechtshänder. Fortsetzung!

115
00:11:59,994 --> 00:12:00,878
Warten Sie einen Moment.

116
00:12:03,587 --> 00:12:05,866
- Damals?
- Ich habe nichts gehört.

117
00:12:07,200 --> 00:12:13,265
- Jetzt versuche ich es noch einmal... wie war das?
- Es war einen Dreck wert.

118
00:12:14,858 --> 00:12:18,163
Schau, ich werde mein Bestes geben
Kraft in der Faust... dann?

119
00:12:18,586 --> 00:12:21,442
Nein, es war wirklich lahm...

120
00:12:28,011 --> 00:12:30,579
Ich trinke es, es macht mir nichts aus
ist mir scheißegal mehr.

121
00:12:34,739 --> 00:12:38,635
- Wir haben etwas über die Chinesen gesagt...
- Scheiße, es sieht aus wie Pisse.

122
00:12:39,347 --> 00:12:44,698
- Ja, das ist die Kanalisation.
- Wer weiß schon, wo zum Teufel es herkommt?

123
00:12:53,731 --> 00:12:55,362
Vielleicht sollten wir das tun
Karten spielen?

124
00:12:56,539 --> 00:13:00,211
Wir müssen sie zeichnen.
Wir haben kein Papier.

125
00:13:02,251 --> 00:13:05,483
Ich verstehe Ihre Argumentation nicht.
Bleiben Sie sitzen und still.

126
00:13:06,626 --> 00:13:12,448
Dame! Schauen Sie, wir könnten die Kanten damit machen
die Nägel... und aus dem Schlamm machen wir die Stücke.

127
00:13:12,548 --> 00:13:15,731
Ich glaube, du bist raus
Kopf, du bist ein verdammter Idiot.

128
00:13:16,131 --> 00:13:18,330
Ich habe darüber nachgedacht, das zu tun
schwarz mit Schlamm...

129
00:13:18,730 --> 00:13:21,642
Und die Weißen auch...

130
00:13:21,742 --> 00:13:38,085
Ich zerreiße die Karten in kleine Stücke
Zigaretten und lege sie auf diesen Schlamm.

131
00:13:39,564 --> 00:13:48,450
Sobald dies erledigt ist, werden wir uns nicht langweilen
Tod und wir werden Dame spielen und wetten.

132
00:13:54,139 --> 00:14:00,323
Das weiß ich nicht
was denkst du...?

133
00:14:02,419 --> 00:14:04,498
- Bist du eine Schwuchtel?
- Was?

134
00:14:04,923 --> 00:14:07,243
- Bist du eine Schwuchtel?
- Was ist eine Schwuchtel?

135
00:14:07,634 --> 00:14:09,019
Bist du schwul?

136
00:14:10,899 --> 00:14:18,563
Verdammt nein. Einige Leute dachten, ich wäre es
Homosexuell, sie haben mich einmal blutig geschlagen ...

137
00:14:20,251 --> 00:14:22,493
Dann sagte mir mein Vater...

138
00:14:22,593 --> 00:14:28,019
Das Wichtigste ist, nicht angerufen zu werden
schwul, denn wenn sie dich einmal so nennen...

139
00:14:28,119 --> 00:14:35,335
Dieser Spitzname wird dir für immer in Erinnerung bleiben.
Und das ist das Schlimmste von allem.

140
00:14:38,131 --> 00:14:44,666
Und an einen der Jungs, die mich hatten
getreten... Ich habe ihm in die Schuhe geschissen.

141
00:14:49,403 --> 00:14:56,219
Am Morgen stieg dieser Hurensohn ein
Ein Schuh und sein Fuß war voller Scheiße.

142
00:14:56,319 --> 00:14:58,143
Aber er verstand es sofort
dass ich es war.

143
00:14:58,547 --> 00:15:01,165
Du scheißt mir in die Scheiße
Schlafe ich, weil ich dich schwul genannt habe?

144
00:15:02,160 --> 00:15:03,150
- NEIN.
- Danke schön.

145
00:15:03,250 --> 00:15:06,242
Wir sind hier nur zu zweit. Du würdest es wissen
Ich war es sofort.

146
00:15:06,342 --> 00:15:09,354
Ich würde es wissen und ich würde dich brechen
Dein Arsch sofort.

147
00:15:16,501 --> 00:15:25,409
Allerdings, wenn ich in seinen scheiße
Schuh, diese Arschlöcher haben alle geschlafen...

148
00:15:25,509 --> 00:15:29,242
Sie konnten das bemerken
Scheiße in den Schuh...

149
00:15:30,670 --> 00:15:33,434
Aber ich scheiße und das tue ich auch
bin gleich eingeschlafen...

150
00:15:33,534 --> 00:15:40,621
Aber diese Hurensöhne haben mich ausgezogen, als ich
Sie haben es verstanden... und da war immer noch Scheiße in meinem Arsch.

151
00:15:41,053 --> 00:15:50,157
Und die Scheiße in diesem Schuh roch danach
Scheiße in meinen Arsch. Und jeder wollte mich ficken.

152
00:15:53,525 --> 00:16:00,246
Ich bin sofort aufgewacht... Ich weiß es nicht
Wie haben sie von mir erfahren?

153
00:16:00,346 --> 00:16:06,279
Ich schrie und sie sagten:
„Lass uns ihn töten“, weißt du?

154
00:16:07,189 --> 00:16:10,680
Sie haben mich mit Scheiße beschmiert und
gezwungen, etwas zu essen.

155
00:16:10,780 --> 00:16:15,652
Dann haben sie mich versetzt
in einer anderen Abteilung...

156
00:16:20,264 --> 00:16:21,953
Und wie war es dort?
Scheiße? Lecker?

157
00:16:22,053 --> 00:16:28,997
- Die Scheiße war wie... wie Dreck.
- Das hätte ich nicht gedacht.

158
00:16:29,845 --> 00:16:38,443
Schweine fressen ihre eigene Scheiße, und zwar ihre eigene
Auch Männern werden Herzen transplantiert.

159
00:16:38,643 --> 00:16:40,336
Hat dir der Scheiß gefallen?

160
00:16:44,366 --> 00:16:48,741
Versteh mich... sie haben mich geschlagen,
Ich musste es verdammt noch mal tun...

161
00:16:48,841 --> 00:16:52,723
So wie du es erzählst, habe ich das
Eindruck, dass dir die Scheiße gefallen hat.

162
00:16:59,340 --> 00:17:06,300
- Du hast mich wirklich gelangweilt.
- Okay, wie du sagst...

163
00:17:06,564 --> 00:17:15,022
Wenn du mich so satt hast, wie du sagst,
Ich würde einfach gehen.

164
00:17:15,122 --> 00:17:17,852
Aber wir sind beide
Hier sitzen... du und ich...

165
00:17:18,819 --> 00:17:26,845
Was für ein Idiot du bist! Wir sind
Ihr beide sitzt hier... du und ich...

166
00:17:29,676 --> 00:17:33,297
Sie können den Mund geschlossen halten und sich hinsetzen
ohne ein verdammtes Wort zu sagen?

167
00:17:33,397 --> 00:17:35,734
Sie können es bis zum Ende rauchen, wenn
du willst. Warum bist du so sauer?

168
00:17:36,134 --> 00:17:38,897
Wenn ich rauchen wollte, hätte ich dich
fragte: „Gib mir eine verdammte Zigarette.“

169
00:17:39,422 --> 00:17:40,921
Ich will nicht rauchen,
Ich möchte, dass du den Mund hältst.

170
00:17:41,184 --> 00:17:44,489
- Meine Mutter hat mir dieses Paket geschickt...
- Was habe ich mit deiner verdammten Mutter zu tun!

171
00:17:46,637 --> 00:17:50,477
Was habe ich mit deinen Zigaretten zu tun?!
Du kannst verdammt noch mal die Klappe halten!

172
00:17:51,708 --> 00:17:56,280
Warum bist du so sauer?
Leute, wir sind Freunde...

173
00:17:56,380 --> 00:18:00,200
Ich sage es dir immer.
Warum fängst du immer an...

174
00:18:00,692 --> 00:18:06,221
Ich fange nichts an! Ich will nichts
von Dir. Ich möchte, dass du den Mund hältst. Das ist alles.

175
00:18:06,900 --> 00:18:09,498
Ich habe deine Nase satt
Geschichten, ich kann sie nicht mehr hören.

176
00:18:10,404 --> 00:18:12,315
Jede Geschichte ist mehr
die Schlampe des anderen.

177
00:18:15,139 --> 00:18:19,028
Über Scheiße, über Sperma...
worüber plapperst du?

178
00:18:21,166 --> 00:18:26,383
Du wirst eine verdammte Erektion haben...
und solche Scheiße.

179
00:18:29,332 --> 00:18:31,945
Hör zu, wenn du willst, sage ich es dir
etwas anderes, etwas Schönes...

180
00:18:33,056 --> 00:18:35,716
Irgendwie so
mache ich Liegestütze?

181
00:18:40,044 --> 00:18:44,732
Ich kann noch eins machen
mache die Liegestütze.

182
00:18:46,108 --> 00:18:50,188
Aufleuchten. Fangen Sie an, sie zu tun. Mach es
Deine verdammten Liegestütze.

183
00:18:50,868 --> 00:18:55,748
- Aber tritt mir nicht in den Arsch...
- Nein, ich werde es einfach genießen, dir zuzusehen.

184
00:18:56,468 --> 00:19:00,340
Ich hebe meinen Arsch besser nicht hoch
während ich Liegestütze mache...

185
00:19:05,812 --> 00:19:09,196
Komm schon, Arschloch! Mach es
Liegestütze, Arschloch!

186
00:19:12,068 --> 00:19:17,684
Wartet mal, Leute,
Was machst du? Sei gut!

187
00:19:18,380 --> 00:19:21,240
Mit wem sprichst du im Plural?
Hier bin nur ich.

188
00:19:22,416 --> 00:19:25,265
Nach Ihnen! Zwei! Drei!

189
00:19:27,996 --> 00:19:37,564
- Seid brav, Leute, wir sind alle... wir sind alle Freunde.
- Du bist verrückt, völlig verrückt.

190
00:19:40,139 --> 00:19:42,603
Du bist draußen wie ein
Balkon, verstanden?

191
00:19:51,405 --> 00:19:55,772
Und nachdem du wieder aufgestanden bist
Was wirst du tun?

192
00:19:58,248 --> 00:20:01,929
- Welche Geschichte erzählst du mir jetzt?
- Wir hatten uns für die Dame entschieden.

193
00:20:02,240 --> 00:20:07,576
Welche Dame? Womit werden wir Dame spielen?
Wenn du immer das Gleiche wiederholst, würde ich dich schlagen.

194
00:20:08,633 --> 00:20:09,216
Du...

195
00:20:09,216 --> 00:20:13,395
Was, „du“? Wer „du“? Da
Hier sind nur du und ich.

196
00:20:15,913 --> 00:20:18,761
Was für eine verdammte Dame? Von
Wovon zum Teufel redest du?

197
00:20:19,832 --> 00:20:23,312
Womit würdest du Dame spielen?
Wie viele verdammte Liegestütze wirst du machen?

198
00:20:24,841 --> 00:20:27,024
Verstehst du, dass du verrückt bist?

199
00:20:30,920 --> 00:20:36,104
- Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt... aber du bist es!
- Soll ich dir etwas über den Winter erzählen?

200
00:20:37,584 --> 00:20:39,937
Siehst du, Bruder...

201
00:20:40,037 --> 00:20:43,920
Welcher Bruder? Du verstehst es
Dass du mir die Eier gebrochen hast?!

202
00:20:44,072 --> 00:20:48,024
- Es ist eine gute Geschichte.
- Ich verstehe dich verdammt noch mal nicht!

203
00:20:48,297 --> 00:20:52,105
Ich würde dich töten und irgendwo begraben,
Sonst wüsste ich nicht, was ich mit dir machen soll.

204
00:20:52,205 --> 00:20:53,374
Schließen Sie das
verdammtes Maul!

205
00:20:53,408 --> 00:20:57,598
Oder kannst du nicht? Weißt du, wie du mich fühlst?
Wegen dir werde ich verrückt.

206
00:20:57,773 --> 00:21:02,404
- Nicht weil ich hier bin, sondern wegen dir, Arschloch.
- Okay Leute...

207
00:21:02,667 --> 00:21:05,852
Wer sind die „Leute“?! Worüber redest du?
Hier bin nur ich, verdammt!

208
00:21:07,843 --> 00:21:11,283
Wer sind die Leute? Ich bin kein mehr
Mann, ich bin ein verdammtes Biest.

209
00:21:11,566 --> 00:21:14,193
Warum schreist du?
die ganze Zeit?

210
00:21:14,293 --> 00:21:20,123
Wer sind die „wir“, um Himmels willen! Wer zum Teufel
Es sind die „Wir“, deshalb schreie ich!

211
00:21:20,223 --> 00:21:22,789
- Ich erzähle dir von einem Pickel...
- Ja, erzähl mir von einem Pickel...

212
00:21:22,819 --> 00:21:25,796
Ich hatte auch eins. Riesig, es sah aus wie ein
Vulkan, ich musste ins Krankenhaus...

213
00:21:25,896 --> 00:21:31,529
Sie mussten fast einen abschneiden
Bein, schöne verdammte Geschichte, oder?

214
00:21:33,940 --> 00:21:37,005
Ich hatte einmal einen Unfall
Zeit... und sie haben mich zugenäht.

215
00:21:39,422 --> 00:21:45,953
Einige Leute haben es mir beigebracht
dass, wenn du ins Krankenhaus gehst...

216
00:21:46,053 --> 00:21:52,448
Aber es ist dir scheißegal, dass ich bei dir bin
schreien und dass ich dich zu Tode prügeln könnte?

217
00:21:52,448 --> 00:21:56,823
- Dir ist das scheißegal, oder?
- Warum bist du so wütend?

218
00:21:57,031 --> 00:22:01,991
Wer, „bist du wütend“? WHO? Es zählt wer
Schau hier rein, du verdammter Freak!

219
00:22:02,894 --> 00:22:04,741
Wir sind doch zu zweit hier, oder?

220
00:22:04,841 --> 00:22:09,788
Hier! Wer hat es dir beigebracht?
„hier“ sagen? „Hier“, Scheiße!

221
00:22:10,814 --> 00:22:13,388
Du bist in der Armee. Du musst
richtig sprechen.

222
00:22:13,488 --> 00:22:16,454
Sie sind ein Soldat, blamieren Sie sich nicht
Deine verdammten Blitze.

223
00:22:16,895 --> 00:22:22,566
Wie zum Teufel ist das möglich? Sie rissen
meins, aber verließ seins. Verdammt gutes Zeug.

224
00:22:23,142 --> 00:22:26,242
Gib sie mir, Arschloch,
Sonst verprügele ich dich zu Tode.

225
00:22:26,442 --> 00:22:29,308
Warum hast du das weggeworfen?
Abzeichen auf dem Boden?

226
00:22:29,311 --> 00:22:32,426
Scheiße, bleib vorne
schießen, nicht für die Insignien!

227
00:22:32,526 --> 00:22:34,356
Aber dann werden sie mich beleidigen...

228
00:22:34,382 --> 00:22:39,446
- Leutnant... Sie sind eine Schwuchtel, kein Leutnant.
- Warum hast du meine Insignien abgerissen?

229
00:22:42,070 --> 00:22:47,730
Die Insignien, welche Insignien? Die Insignien,
es gibt zwei. Ich habe sie beide zerrissen.

230
00:22:47,830 --> 00:22:49,595
Du bist ein guter Junge...

231
00:22:49,655 --> 00:22:54,783
Ich bin ein guter Kerl und du bist wunderbar...
du Idiot... du bist so ein verdammter Idiot...

232
00:22:56,362 --> 00:23:04,380
Ich habe den ganzen Tag Spaß, ich möchte einfach bleiben
Ich sitze hier und lache wie auf einem verdammten Konzert.

233
00:23:04,534 --> 00:23:10,351
Schau, was wir machen werden, Bruder... Ich bleibe oben
ein Bein, und gibst du mir meine Insignien zurück?

234
00:23:12,127 --> 00:23:14,102
Wie ein Reiher? In Ordnung?

235
00:23:16,750 --> 00:23:18,631
Du bist verrückt!

236
00:23:26,487 --> 00:23:30,230
Ohne deine Hände zu benutzen, hrsg
schnapp mich irgendwo.

237
00:23:30,330 --> 00:23:32,340
Wie ein Reiher. Danach
Du wirst mir die Insignien zurückgeben.

238
00:23:32,540 --> 00:23:34,586
- Zustimmen.
- Wie ein Reiher.

239
00:23:34,686 --> 00:23:36,467
Wie ein Reiher und du
Ich werde die Insignien umgehend zurückgeben.

240
00:23:56,023 --> 00:23:58,464
Aber schlag mich nicht
in deinem Gesicht, okay?

241
00:24:03,543 --> 00:24:06,736
Noch ein Wort und du
Ich werde auf den Solarplexus schlagen.

242
00:24:07,288 --> 00:24:10,456
Wenn du dich wieder wie ein Reiher benimmst, schlage ich dich
wirklich dieses verdammte Gesicht.

243
00:24:11,029 --> 00:24:12,117
Oh, du hast mir wehgetan!

244
00:24:12,217 --> 00:24:15,504
Und was zum Teufel hast du gedacht? Was ist, wenn ich dich schlage?
Du hättest überhaupt nichts gehört?

245
00:24:17,040 --> 00:24:21,128
- Noch ein Wort, ein weiterer Schlag auf den Solarplexus.
- Ich springe einfach noch ein bisschen.

246
00:24:21,384 --> 00:24:23,688
Wirst du springen? Du
Ich werde verdammt noch mal töten.

247
00:24:27,056 --> 00:24:30,256
- Irgendwie bist du...
- Mir geht es gut.

248
00:24:31,216 --> 00:24:42,624
Begleiten Sie diese
Verdammte Arschlöcher...

249
00:24:54,875 --> 00:25:00,995
Warum bist du so? Jetzt sage ich es dir...
Schauen Sie, jetzt erzähle ich Ihnen etwas Gutes...

250
00:25:03,539 --> 00:25:09,867
Schau... da ist ein
hier gibt es jede Menge Fliegen!

251
00:25:10,202 --> 00:25:18,539
Fliegen stören meinen Schlaf... Ich werde scheißen
Hier werden sie alle herfliegen und wir werden sie töten.

252
00:25:18,938 --> 00:25:24,561
Du wirst also schlafen
auch gut. Okay?

253
00:25:26,451 --> 00:25:37,434
Ich werde scheißen und alle Fliegen werden hierher kommen
wir... wo, wenn nicht? Sie haben nur diesen einen Ort.

254
00:25:40,730 --> 00:25:44,394
Willst du, dass ich hier scheiße? E
Lasst uns alle Fliegen töten.

255
00:25:46,547 --> 00:25:47,730
Also scheiße ich?

256
00:25:48,963 --> 00:25:50,211
Jetzt werde ich dich töten.

257
00:25:54,358 --> 00:25:56,469
Neunte!

258
00:26:09,641 --> 00:26:10,922
Mama...

259
00:26:23,629 --> 00:26:28,636
Was macht ihr, Leute?
Was macht ihr, Leute?

260
00:26:49,874 --> 00:26:52,202
Was macht ihr, Leute?

261
00:27:12,503 --> 00:27:13,519
Bei der Arbeit!

262
00:27:14,503 --> 00:27:17,999
Bruder, Bruder,
Ich bleibe hier...

263
00:27:21,184 --> 00:27:26,055
- Aufräumen! Aufräumen!
- Soll ich mit einer Gabel reinigen?

264
00:27:26,351 --> 00:27:30,607
- Hinsetzen! Aufräumen! Gründlich aufräumen!
- Wie kann ich es mit einer Gabel reinigen?

265
00:27:31,247 --> 00:27:32,847
- Zeig mir!
- Beginnen Sie mit der Reinigung!

266
00:27:33,287 --> 00:27:35,991
Das, „fang an zu putzen“! Wie
Kann ich es mit einer Gabel reinigen?

267
00:27:37,471 --> 00:27:40,783
Verrückt. Lass mich sehen
Wie kann ich reinigen! Scheiße!

268
00:27:51,518 --> 00:27:52,551
Scheiße!

269
00:28:36,079 --> 00:28:41,213
Putz weiter, Arschloch! Schauen Sie
wie es gemacht werden soll. Schnell, schnell.

270
00:28:44,216 --> 00:28:47,985
Putzen Sie weiter! Du gehst
Gut... weiterarbeiten.

271
00:29:42,705 --> 00:29:45,337
- Ich werde es nicht tun...
- Dann verschwinde!

272
00:29:45,437 --> 00:29:48,558
Du kannst nichts tun!
Fahr zur Hölle, Arschloch!

273
00:29:52,311 --> 00:29:55,909
Oh, Bruder, du bist zurück.
Warum bist du traurig?

274
00:29:57,952 --> 00:30:02,440
Du hast weiter gekämpft
und kämpfe, jetzt bist du hier ...

275
00:30:08,184 --> 00:30:16,007
Hol dir Hilfe, Bruder. Was ist los mit dir?
Wir sind alle Freunde. Steigen Sie hier hoch.

276
00:30:18,648 --> 00:30:22,505
Was ist passiert?
Ich sehe dich nicht gut.

277
00:30:24,472 --> 00:30:31,320
Du hast mich auch geschlagen...
Du hast mich hart getroffen.

278
00:30:34,639 --> 00:30:41,705
Was ist das? Was ist das?
Wir sind alle Freunde, wissen Sie.

279
00:30:49,777 --> 00:30:53,201
Wir leben, wie wir können.

280
00:30:55,314 --> 00:31:03,402
Meine Mutter sagte auch... sie sagte:
„Leben und leben lassen.“ Verstehst du?

281
00:31:10,170 --> 00:31:12,993
Hör zu, ich werde für dich singen
etwas, okay?

282
00:31:13,625 --> 00:31:21,522
Das ist ein Zirkuslied.
Es heißt „Der Grüne Elefant“.

283
00:31:25,306 --> 00:31:31,657
Ich werde es jetzt singen, weil ich es komponiert habe
als sie dich mitgenommen haben.

284
00:31:33,281 --> 00:31:37,042
Also, das erste
Teil fängt so an...

285
00:31:42,409 --> 00:31:48,770
Unser grüner Elefant ist im Orchester angekommen, der
Unser grüner Elefant brachte eine Trompete mit.

286
00:31:49,026 --> 00:31:55,642
Als die Kinder gingen
Der grüne Elefant spielte Trompete.

287
00:31:55,930 --> 00:32:02,554
Es klingelte... Moment mal,
warte. Ich werde mich sofort daran erinnern.

288
00:32:05,649 --> 00:32:14,690
Es hörte sich ungefähr so ​​an, als ob es so schlimm sei, in einem Käfig zu leben
wie schlecht das Essen ist. Schlechtes Essen zu essen.

289
00:32:15,170 --> 00:32:21,906
Darüber, dass es allen weh tut, aber
Dem grünen Elefanten geht es schlechter als allen anderen.

290
00:32:24,081 --> 00:32:31,201
Das Lied geht so weiter. Ich habe
Ich wollte dir dieses Lied singen...

291
00:32:34,146 --> 00:32:38,257
- Du verstehst, ich...
- Genug. Lass uns schlafen.

292
00:32:38,665 --> 00:32:40,432
- Vor dem Schlafengehen...
- Nein, vergiss es.

293
00:32:40,532 --> 00:32:43,673
- Okay, Bruder...
- Ich möchte schlafen.

294
00:32:44,062 --> 00:32:49,460
- Ich mache es auch gleich, ich wollte es dir nur vorsingen...
- Ich möchte nicht, dass du redest, während ich schlafe.

295
00:32:51,073 --> 00:32:57,249
- Ich bitte Sie freundlich, nicht zu reden, während ich schlafe.
- Du weißt, Bruder, dass ich dich nicht belästigen will ...

296
00:32:57,626 --> 00:33:06,187
Ich muss schlafen, mich ausruhen
ein bisschen... schlaf, ich flehe dich an, schlaf.

297
00:33:06,401 --> 00:33:11,602
Wir sind nur zu zweit hier...
und meine Mutter sagte es mir...

298
00:33:12,459 --> 00:33:19,283
Unter bestimmten Umständen müssen Sie
Habe immer Freunde...

299
00:33:19,383 --> 00:33:22,107
Ich möchte mit ihr schlafen
Geh hier entlang.

300
00:33:22,667 --> 00:33:24,103
Komm, leg dich hin, Bruder...

301
00:33:24,203 --> 00:33:27,436
- Ich möchte mich hinlegen...
- Komm, leg dich hin, Bruder...

302
00:33:27,536 --> 00:33:30,881
Davon möchte ich mich mit dem Kopf hinlegen
geht, aber ich will deine Stimme nicht hören ...

303
00:33:30,981 --> 00:33:33,078
Ich schlafe auch, ich schlafe...

304
00:33:36,179 --> 00:33:38,375
Ich kann seitdem nicht schlafen
das Teil, weil es tropft...

305
00:33:38,475 --> 00:33:46,009
- Mach dir keine Sorgen, Bruder...
- Reden Sie nicht, das sage ich Ihnen.

306
00:33:46,036 --> 00:33:55,314
Ich schlafe, keine Sorge... Mama hat es mir gesagt
Du musst einen Freund haben, irgendeinen Freund ...

307
00:33:56,166 --> 00:34:00,926
- Wenn du nicht schläfst, lasse ich dich schlafen.
- Schlaf, komm schon. Schlaf ruhig.

308
00:34:08,737 --> 00:34:10,560
Weil Freunde
Sie werden dir nicht helfen...

309
00:35:02,677 --> 00:35:09,805
Den ganzen Tag Wache halten...
Diese Arschlöcher schlafen, aber ich nicht...

310
00:35:11,148 --> 00:35:15,932
Was bin ich?
Ich wünschte... verdammt...!

311
00:35:17,116 --> 00:35:19,500
Sie schlafen, aber was ist mit mir?

312
00:35:21,664 --> 00:35:26,640
Scheiß auf sie!
Schlafende Arschlöcher! Und ich?

313
00:35:29,562 --> 00:35:36,785
Den ganzen Tag Wache halten...
Diese Arschlöcher schlafen, aber ich nicht...

314
00:42:25,781 --> 00:42:29,926
- Bruder! Bruder!
- Was für ein Durcheinander!

315
00:42:30,935 --> 00:42:36,528
Hast du gut geschlafen, Bruder?
Du hast wahrscheinlich Hunger.

316
00:42:37,776 --> 00:42:42,696
- Oh Scheiße! Bleib weg von mir!
- Was ist passiert?

317
00:42:42,976 --> 00:42:47,592
- Hast du dich in die Scheiße geschissen, Arschloch?!
- Nein, ich habe nicht geschissen. Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht.

318
00:42:47,840 --> 00:42:51,153
Verdammte Schwuchtel! Was
Was zum Teufel hast du gemacht, Arschloch!

319
00:42:51,253 --> 00:42:53,471
Was ist los mit dir? Ich habe dich
etwas zu essen mitgebracht.

320
00:42:53,571 --> 00:43:00,160
Du Scheißer, Idiot. Bringt
Diese Scheiße weg von hier!

321
00:43:00,260 --> 00:43:01,697
Ich habe dich mitgebracht
etwas zu essen...

322
00:43:01,797 --> 00:43:07,207
Was, hast du mir Essen gebracht? Du bist ein
Idiot! Weil du voller Scheiße bist, du Idiot!

323
00:43:07,679 --> 00:43:11,328
- Ich habe schon gegessen, ich...
- Verdammte Schwuchtel! Arschloch!

324
00:43:11,649 --> 00:43:17,946
Schafft die Scheiße weg von hier! Oh
Scheiße! Du hast den ganzen Boden vollgekackt!

325
00:43:18,046 --> 00:43:22,694
- Ich wollte, dass du etwas zu essen hast...
- Du verdammter Idiot! Scheiße, ich bring dich jetzt um!

326
00:43:23,289 --> 00:43:25,775
Jetzt werde ich dich töten!

327
00:43:27,351 --> 00:43:30,376
- Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht.
- Du bist eine Schwuchtel.

328
00:43:31,927 --> 00:43:34,855
- Zum Essen...
- Du bist verrückt, du Hurensohn.

329
00:43:35,847 --> 00:43:38,586
Wer hat dich in die Zelle gesteckt?
mit mir? Heilige Scheiße.

330
00:43:38,686 --> 00:43:44,641
Ich sage dir ehrlich, dass ich es wollte
Tue eine gute Tat, ich wollte nicht...

331
00:43:44,741 --> 00:43:47,961
Welche gute Tat? Scheißen?

332
00:43:48,944 --> 00:43:54,160
Weil du in die Scheiße geschissen hast
flach! Wir essen uns selbst.

333
00:44:00,352 --> 00:44:04,696
Warum zum Teufel bist du?
Hast du dir Scheiße eingeschmiert?

334
00:44:05,728 --> 00:44:10,793
- Ich bringe dich um, Arschloch!
- Warum bist du wütend auf mich?

335
00:44:12,952 --> 00:44:17,664
Ich habe nicht geschissen... das habe ich getan
eine gute Tat getan...

336
00:44:18,080 --> 00:44:23,944
Jetzt werde ich dich töten! Ich werde dich verdammt nochmal umbringen!
Verstehst du, dass ich dich jetzt töten werde?

337
00:44:34,549 --> 00:44:38,708
Unter Wasser stehen
Und wasche dich, Arschloch!

338
00:44:44,727 --> 00:44:48,935
Direktor! Direktor!

339
00:44:49,258 --> 00:44:52,137
Dieser Idiot hat ein Chaos angerichtet
alles ist scheiße! Direktor!

340
00:44:52,237 --> 00:44:56,993
Unter Wasser stehen
und reinige dich! Hast du verstanden?

341
00:44:58,146 --> 00:45:00,653
Mach dich sauber, Arschloch! Das bist du
Scheiß auf dich, Schwuchtel!

342
00:45:00,853 --> 00:45:05,437
Direktor! Er hat sich in die Scheiße geschissen!
Wasch es, sonst sitze ich nicht hier!

343
00:45:07,962 --> 00:45:12,418
- Ich werde hier nicht mit diesem Koprophagen sitzen!
- Das Frühstück wird schlecht...

344
00:45:12,714 --> 00:45:17,612
Ich möchte nicht hier bleiben
Ich bin mit diesem Schurken einverstanden.

345
00:45:18,466 --> 00:45:20,931
Sei nicht böse...

346
00:45:30,186 --> 00:45:33,577
Geh und wasche dich! Wasch dich
oder ich bringe dich um!

347
00:45:35,297 --> 00:45:44,113
Gehen Sie dorthin! Und mach dich sauber, Arschloch! ODER
Ich werde dich mit meinen eigenen Händen erwürgen!

348
00:45:58,825 --> 00:46:04,425
Stellen Sie den Teller weg und spülen Sie ab! Weglegen
das Gericht! Ich will deine Scheiße nicht!

349
00:46:07,136 --> 00:46:12,969
Bleiben Sie zurück! Bleib
zurück, sagte ich!

350
00:46:15,434 --> 00:46:17,912
Geh und wasche dich!

351
00:46:19,225 --> 00:46:24,601
Lassen Sie den Teller in Ruhe und spülen Sie ab! Zieh es an
auf dem Boden! Auf dem verdammten Boden!

352
00:46:25,610 --> 00:46:29,761
Schlag es mir aus dem Gesicht, Arschloch!
Schlag mir die Scheiße aus dem Gesicht!

353
00:46:31,753 --> 00:46:34,217
Wasch dich, sonst bringe ich dich um
sofort!

354
00:46:37,463 --> 00:46:41,543
Arschloch, Idiot...
verdammtes Arschloch!

355
00:46:53,478 --> 00:47:00,270
Bleib weg von mir! Bleib weg von mir, sagte ich!
Und stell den Teller auf den Boden! Wasch dich, Schwuchtel!

356
00:47:11,666 --> 00:47:13,770
Überall Scheiße.

357
00:47:15,794 --> 00:47:17,202
Was für ein Gestank!

358
00:47:17,754 --> 00:47:22,115
Ich wollte dein Freund sein,
wir hätten gegessen...

359
00:47:25,699 --> 00:47:28,474
Alles voller Scheiße!

360
00:47:34,707 --> 00:47:39,058
Bleib weg von mir!
Räum den Teller weg!

361
00:47:45,222 --> 00:47:47,246
Aufstehen!

362
00:48:11,491 --> 00:48:13,853
Wasch dich verdammt noch mal, wasche dich!

363
00:48:16,120 --> 00:48:19,520
Wasch den Scheißer
Schmalzbauch!

364
00:48:25,655 --> 00:48:28,887
Direktor! Mitbringen
weg mit diesem Arschloch!

365
00:48:32,526 --> 00:48:41,571
Was essen? Isst du es? Essen
Brot? Hast du nicht Scheiße geschluckt?

366
00:48:43,375 --> 00:48:45,191
Ich habe dir gesagt, du sollst dich waschen!

367
00:48:47,049 --> 00:48:49,632
Wasch dich, Schwuchtel, wasche dich!

368
00:49:15,918 --> 00:49:20,646
Schweigen! Geh zur Arbeit!

369
00:49:21,054 --> 00:49:25,142
- Runter! Herunter kommen! Geh zur Arbeit!
- Er hat sich in die Scheiße geschissen.

370
00:49:25,343 --> 00:49:27,151
- Geh und mach die Latrine sauber!
- Er ist scheiße!

371
00:49:27,487 --> 00:49:32,622
- Gehen! Gehen!
- Nein, verdammt!

372
00:49:32,845 --> 00:49:38,007
- Geh zur Arbeit! Toiletten putzen, los!
- Es ist alles voller Scheiße.

373
00:49:39,759 --> 00:49:43,279
Geht die Toiletten putzen!
Geht die Toiletten putzen!

374
00:50:07,282 --> 00:50:10,610
- Wie geht es Ihnen?
- Grüße.

375
00:50:11,485 --> 00:50:13,110
Was hast du gemacht? Scheiße?

376
00:50:13,709 --> 00:50:20,966
Ich habe nichts getan, nein, nein, vergiss es.
Lass es los, Bruder, lass es los!

377
00:50:22,699 --> 00:50:25,398
Ich lasse dich
reden, Arschloch?

378
00:50:26,509 --> 00:50:27,757
- Ich...
- Halt deine verdammte Klappe!

379
00:50:29,895 --> 00:50:35,305
- Damals? Immer noch mit deinen Witzen?
- Nein, absolut. Nein.

380
00:50:37,410 --> 00:50:40,744
- Auf welche Schulen bist du gegangen?
- Mittel.

381
00:50:48,013 --> 00:50:54,327
Ich verstehe Scheiße nicht.
Offiziere? Einfach Scheiße!

382
00:50:56,301 --> 00:51:04,664
Schwuchteln! Verdammtes Mutterland... gib ihm Sterne.
Sie tragen sie, sie tragen diese Sterne.

383
00:51:04,764 --> 00:51:07,138
Ich will verdammt noch mal nicht.
Ich esse lieber Scheiße.

384
00:51:08,301 --> 00:51:10,629
Was ist das? Die Armee?

385
00:51:11,868 --> 00:51:13,412
Ist es die Armee?

386
00:51:14,213 --> 00:51:21,235
Arschlöcher! Offiziere! Essen
Scheiße mit Abzeichen.

387
00:51:25,452 --> 00:51:27,189
Verdammte Schwuchteln.

388
00:51:28,269 --> 00:51:32,492
Jetzt werde ich dir eine Lektion erteilen.

389
00:51:34,893 --> 00:51:39,412
Also. Setz dich
Da, Arschloch. Dort.

390
00:51:40,593 --> 00:51:44,289
Halt die Klappe, halt die Klappe
Mund. Halt den Mund!

391
00:51:53,844 --> 00:51:58,652
Also zuerst die Japaner
des Zweiten Weltkriegs...

392
00:52:00,532 --> 00:52:03,804
Um genau zu sein,
Admiral Yamamoto...

393
00:52:04,724 --> 00:52:10,324
Er beschloss, die Flotte zu vermasseln
Americana auf den Hawaii-Inseln.

394
00:52:12,852 --> 00:52:16,515
Später ging es in die Geschichte ein
wie der Angriff auf Pearl Harbor.

395
00:52:18,172 --> 00:52:19,508
Hören Sie zu und denken Sie daran.

396
00:52:21,956 --> 00:52:25,675
Der Offizier, der den Luftangriff befehligt
Pearl Harbor war Admiral Naguma.

397
00:52:27,212 --> 00:52:36,868
Tatsächlich ist ein durchschnittlicher Offizier, ein Einsatzoffizier,
ein Profi, aber ohne Fantasie.

398
00:52:37,484 --> 00:52:41,524
Die Japaner hatten das im Allgemeinen nicht
viele Leute mit Fantasie...

399
00:52:44,236 --> 00:52:50,419
Stück Scheiße! Du weißt nichts. Nicht
Du weißt, wie man alles macht. Was machst du in der Armee?

400
00:52:52,205 --> 00:52:53,725
- ICH...
- Schweigen!

401
00:52:55,093 --> 00:52:59,324
Welche Flugzeuge
Wurden sie verwendet?

402
00:53:02,332 --> 00:53:06,630
- A?
- Nicht "a"! Welche Flugzeuge?

403
00:53:06,730 --> 00:53:12,157
Welches ist das berühmteste Flugzeug der Welt?
Krieg im Pazifischen Ozean?

404
00:53:17,076 --> 00:53:18,669
Der Tiger!

405
00:53:21,392 --> 00:53:23,816
Kampfflugzeuge, Arschloch!

406
00:53:25,416 --> 00:53:28,551
Kampfflugzeuge,
verdammtes Tier!

407
00:53:31,551 --> 00:53:34,648
Am 7. Dezember 1941...

408
00:53:35,592 --> 00:53:39,528
Die japanische Flotte,
bestehend aus 6 Flugzeugträgern...

409
00:53:40,336 --> 00:53:50,536
Akagi, Kaga, Hiriu, Soriu, Sekagu und Djukagu,
und 2 Kriegsschiffe: Hiriei und Kirisima...

410
00:53:51,321 --> 00:53:53,065
Sie erschienen in der Nähe ...

411
00:53:54,792 --> 00:53:58,470
Aus Oahu, Hawaii.

412
00:54:01,801 --> 00:54:13,128
Der erste Luftangriff bestand aus 50 Flugzeugen
Jäger aus Soriu, 40 Torpedoflugzeuge und 81 Bomber.

413
00:54:16,936 --> 00:54:19,128
Als Ergebnis
von diesem Angriff...

414
00:54:21,040 --> 00:54:25,808
4 Kriegsschiffe
Die Amerikaner wurden versenkt.

415
00:54:28,097 --> 00:54:29,464
Welche Schiffe waren das?

416
00:54:32,608 --> 00:54:34,279
Was für Schiffe!

417
00:54:40,560 --> 00:54:48,367
Arizona, West Virginia,
Oklahoma und Maryland.

418
00:54:51,752 --> 00:54:53,896
Das müssen Sie wissen!

419
00:54:55,735 --> 00:55:01,032
Wenn Sie die Mittelschule besucht haben, a
Schule. Es ist ein verdammter Klassiker!

420
00:55:06,336 --> 00:55:08,720
Kampfflugzeuge, Arschloch!

421
00:55:10,359 --> 00:55:13,448
Kampfflugzeuge,
verdammtes Tier!

422
00:55:16,695 --> 00:55:25,768
Heute ist unser Militär fügsam
genau mit dieser Art von Offizieren.

423
00:55:29,194 --> 00:55:33,706
Zumindest die wenigen, die es getan haben
Hat den Amerikanern den Arsch gebrochen.

424
00:55:35,082 --> 00:55:36,841
Das müssen Sie wissen!

425
00:55:37,969 --> 00:55:39,778
Hundescheiße!

426
00:55:41,689 --> 00:55:48,433
Komm her, du Arschloch
Arschloch! Hundescheiße.

427
00:55:51,584 --> 00:55:57,083
Nun, jetzt werden sie mich mitnehmen
Tee und wir machen weiter.

428
00:55:57,183 --> 00:56:08,501
Obwohl du ein Vollidiot bist, denke ich das
Diese Lektion wird Ihnen für die nächsten Stunden gut tun.

429
00:56:12,678 --> 00:56:16,110
- Ich bitte um Einlass, Genosse Hauptmann.
- Erlaubnis erteilt.

430
00:56:18,822 --> 00:56:20,367
Der Tee.

431
00:56:23,214 --> 00:56:25,814
- Ein Löffel Zucker?
- Genau.

432
00:56:33,710 --> 00:56:35,174
Es sieht aus wie Pisse.

433
00:56:38,046 --> 00:56:39,557
Einen Schritt vorwärts.

434
00:56:44,470 --> 00:56:45,358
Öffne deinen Mund.

435
00:56:48,574 --> 00:56:50,150
Halten Sie es mit Ihren Zähnen fest.

436
00:56:51,062 --> 00:56:54,087
Gehen Sie in die Küche und sagen Sie ihm nein
Machen Sie nie wieder so einen Tee.

437
00:56:58,230 --> 00:57:00,823
Sehen Sie diesen Wurm?

438
00:57:04,440 --> 00:57:06,586
- Was willst du mit ihm machen?
- Zerstöre es.

439
00:57:08,904 --> 00:57:11,865
- Und wie mache ich das?
- Schweigen!

440
00:57:16,032 --> 00:57:17,856
Gehen. Fangen Sie an.

441
00:57:18,457 --> 00:57:20,048
Arschloch!

442
00:57:32,224 --> 00:57:35,377
Lass uns gehen! Im Loch!

443
00:57:38,273 --> 00:57:40,016
Lass uns zum Loch gehen.

444
00:57:42,617 --> 00:57:47,418
Beruhige dich, ich bitte dich, dich zu beruhigen.
Beruhige dich, sie kommen, verstehst du?

445
00:57:47,937 --> 00:57:49,883
Wir kommen jetzt
zu Brei geschlagen.

446
00:57:50,705 --> 00:57:53,314
Ich werde geschlagen
Erstens ist es deine Schuld.

447
00:57:56,513 --> 00:57:58,610
Genug...genug...

448
00:57:58,834 --> 00:58:05,362
Niemand hat dich geschlagen, niemand hat dich berührt.
Aber sie werden uns wirklich schlagen, wenn Sie sich so verhalten.

449
00:58:06,089 --> 00:58:07,785
Möchten Sie sich beruhigen? Entspannen.

450
00:58:17,097 --> 00:58:20,394
Ihr zwei. Guten Morgen.

451
00:58:23,778 --> 00:58:26,041
Ich küsse deine Füße.

452
00:58:28,490 --> 00:58:30,089
Aufstehen!

453
00:58:50,056 --> 00:58:51,632
Also, Stieglitz...

454
00:58:53,424 --> 00:58:56,031
Stille! Tier!

455
00:59:01,232 --> 00:59:05,664
- Du bist hier, um bis zum Ende zu leiden.
- Genau.

456
00:59:06,059 --> 00:59:07,938
- Bis zum Ende.
- Genau.

457
00:59:10,099 --> 00:59:14,267
- Und Angst wird sich in deinen Geist einschleichen.
- Genau.

458
00:59:16,539 --> 00:59:18,002
- Scheiße.
- Genau.

459
00:59:19,931 --> 00:59:21,731
Warum stehst du hier?

460
00:59:24,987 --> 00:59:27,483
Du lebst dort
Deine letzte Stunde.

461
00:59:30,715 --> 00:59:33,355
- Tier!
- Verzeihen Sie mir, Genosse Kapitän.

462
00:59:34,843 --> 00:59:37,155
Dreckiger Wurm,
Was hast du gemacht?

463
00:59:40,300 --> 00:59:45,002
Jetzt tanzen!
Tanz, Arschloch!

464
00:59:47,531 --> 00:59:50,371
Tanz, Arschloch! Ihr zwei,
singe ein Lied!

465
01:00:09,716 --> 01:00:15,309
Arschloch! Mehr Stimme!
Was machst du?

466
01:00:17,381 --> 01:00:21,223
Tanze schneller!

467
01:00:21,523 --> 01:00:23,205
Und du, singe lauter!

468
01:01:53,832 --> 01:01:57,385
Glaubst du, ich bin verrückt?
Ich bin nicht verrückt!

469
01:01:57,485 --> 01:02:00,430
Ich werde der verdammt Normalste sein
von all den verdammten Normalen.

470
01:02:01,022 --> 01:02:02,815
Ich werde euch alle verrückt machen!

471
01:02:08,556 --> 01:02:14,747
Ich zeige dir den wahren Wahnsinn. Ich
Kommunisten werden sich „ausruhen“, Arschlöcher!

472
01:02:18,220 --> 01:02:23,212
Ich habe eine Ratte gefangen!
Hast du es gehört oder nicht?

473
01:02:24,282 --> 01:02:28,193
Warum bist du so fett? Mama
Und Papa hat dich gut gefüttert?

474
01:02:28,293 --> 01:02:30,062
Oder waren sie auch dick?

475
01:02:37,760 --> 01:02:39,168
Heil Hitler!

476
01:02:39,894 --> 01:02:47,207
Warum schreie ich? Wir vergießen Blut
für dich, im Jahr 1941, aber ich schreie „Heil Hitler“!

477
01:02:55,464 --> 01:02:57,952
Nehmen Sie den Schinken ab
aus den Ohren!

478
01:03:05,245 --> 01:03:09,805
Welche Rolle spielte die Nordverbindung?
Wer war für die Verbindung nach Norden verantwortlich?

479
01:03:10,789 --> 01:03:17,477
Und was für eine japanische imperiale Streitmacht es war
in der Nordverbindung im Jahr 1943?

480
01:03:19,782 --> 01:03:23,574
- Tschapajew.
- Hat Tschapajew zum Teufel etwas damit zu tun?

481
01:03:25,045 --> 01:03:27,005
Zum Teufel hat Chapayev damit zu tun?

482
01:03:41,637 --> 01:03:43,893
- Willst du essen, Arschloch?
- Ja.

483
01:03:47,389 --> 01:03:49,085
Willst du meinen Schwanz lutschen?

484
01:03:53,357 --> 01:04:00,365
- Du bist eine Schwuchtel, ein Arschloch, ein Schwanzlutscher.
- Ich bin kein Schwanzlutscher, ich lutsche keine Schwänze.

485
01:04:00,789 --> 01:04:05,829
Lass dir vom Esser den Schwanz lutschen
Scheiße. Und dann gehen wir schlafen...

486
01:04:06,141 --> 01:04:10,133
Du wirst meinen Schwanz lutschen
Scheiße? Steh auf, Schlampe!

487
01:04:14,918 --> 01:04:20,990
- Ich möchte schlafen...
- Willst du meinen Schwanz lutschen? Arschloch!

488
01:04:25,327 --> 01:04:27,623
Komm schon, lutsch es!

489
01:04:28,231 --> 01:04:33,735
Mama hat es mir gesagt
es nicht zu lutschen.

490
01:04:44,143 --> 01:04:46,910
Er wird es für dich lutschen,
Genosse Kapitän.

491
01:04:49,775 --> 01:04:54,487
Schwuchtel. Gefickt
Iss Scheiße, gefällt es dir?

492
01:04:55,838 --> 01:04:58,375
Verdammtes Arschloch.

493
01:10:16,874 --> 01:10:21,594
Du bist endlich gekommen.

494
01:10:22,702 --> 01:10:25,383
Mein Bruder,
mein Bruder...

495
01:10:27,306 --> 01:10:31,843
Du bist gekommen, du bist
kam zu mir.

496
01:10:42,479 --> 01:10:47,351
Was hast du mir mitgebracht?

497
01:10:56,273 --> 01:10:59,329
Ring!

498
01:11:14,504 --> 01:11:19,719
Ein Lied, das
Ich warte schon so viele Jahre...

499
01:11:43,550 --> 01:11:45,822
Tote Hand...

500
01:11:49,019 --> 01:11:52,227
Und seine tote Hand...

501
01:12:48,531 --> 01:12:50,283
Ich werde ihn töten!

502
01:12:54,255 --> 01:12:58,463
Du bist ein guter Mensch.

503
01:14:18,060 --> 01:14:20,798
Was passiert mit dir?

504
01:15:06,698 --> 01:15:09,594
Meine liebe Mutter...

505
01:15:16,519 --> 01:15:20,577
Mama, meine Mama...

506
01:15:29,201 --> 01:15:33,040
Willst du mir die Suppe geben?
von kaltem Fisch?

507
01:15:46,192 --> 01:15:48,948
Oh, Mutter!

508
01:15:49,048 --> 01:15:52,016
Wir werden in den Wald gehen,
wir werden auf die Felder gehen...

509
01:15:56,994 --> 01:16:01,619
Und dann werden wir essen
was wir finden...

510
01:16:05,547 --> 01:16:12,011
Wir bleiben ruhig sitzen, Ti
Ich frage, ob ich kacken darf...

511
01:16:12,234 --> 01:16:18,154
Und du wirst mir sagen: „Geh zurück.“
zu den Büschen. Ich werde kacken...

512
01:16:20,458 --> 01:16:25,963
Ich werde meinen Arsch mit meinen Fingern abwischen,
Mutter, und dann mit einem Blatt...

513
01:16:28,697 --> 01:16:33,562
Mit einem Blatt, mit
ein Blatt, ich wäre sauber...

514
01:16:50,741 --> 01:16:55,660
Du würdest kommen. Du würdest mitbringen
Am Ende des Geldes hoffe ich...

515
01:16:58,125 --> 01:17:02,307
Der weiße Bauch,
Ich reinige deinen Bauch...

516
01:17:07,731 --> 01:17:12,898
Wohin gehe ich jetzt?
Wo werde ich kriechen?

517
01:17:14,403 --> 01:17:16,722
Werde ich unter die Erde kriechen?

518
01:17:17,050 --> 01:17:19,466
Deine Füße küssen?

519
01:17:19,962 --> 01:17:22,658
Wie kann ich jetzt leben?

520
01:17:23,554 --> 01:17:27,258
Auf der Suche nach Maulwürfen? Maulwürfe...

521
01:17:30,330 --> 01:17:32,345
Schwarze Maulwürfe.

522
01:17:34,041 --> 01:17:37,739
Jetzt räumen wir alles auf...

523
01:17:40,579 --> 01:17:43,189
Alles reinigen,
Alles wird gut.

524
01:17:54,075 --> 01:17:57,372
Ich bin für Sie da …

525
01:19:17,384 --> 01:19:19,272
Lebst du?

526
01:19:20,499 --> 01:19:21,467
Lebst du?

527
01:19:22,211 --> 01:19:26,075
Lebst du, Arschloch? Brot,
gib mir etwas Brot.

528
01:19:33,435 --> 01:19:34,659
Aufstehen!

529
01:19:40,820 --> 01:19:43,331
Aufwachen! Lebst du?

530
01:19:43,780 --> 01:19:46,091
Sie werden Zeuge sein. Aufstehen!

531
01:19:46,843 --> 01:19:51,011
Steh auf, Arschloch! Ich bin
ein Oberst, schau mich an!

532
01:19:51,403 --> 01:19:54,331
Lasst uns zur Parade gehen!
Komm mit mir zur Parade!

533
01:19:54,803 --> 01:19:55,931
Aufstehen!

534
01:19:59,211 --> 01:20:01,403
Du lebst. Live.

535
01:20:04,643 --> 01:20:08,427
Zumindest wird es einen Zeugen geben.
Ich bin Oberst.

536
01:20:09,156 --> 01:20:12,867
Lass uns zur Parade gehen.
Bei der Parade. Wacht auf!

537
01:20:13,827 --> 01:20:20,074
Aufwachen! Lass uns zur Parade gehen.
Ich bin Oberst. Aufstehen!

538
01:20:21,283 --> 01:20:24,867
Steh auf, Schwein!
Sie werden Zeuge sein.

539
01:20:26,266 --> 01:20:27,522
Ich bin Oberst.

540
01:20:29,075 --> 01:20:30,058
Aufstehen!

541
01:20:30,340 --> 01:20:36,044
Ich erzähle dir alles, ich zeige es dir
alles, ich erkläre dir alles.

542
01:20:37,884 --> 01:20:40,084
Hinsetzen. Hinsetzen.

543
01:20:41,300 --> 01:20:45,627
Du bist gut, das bist du
klug, du verstehst alles.

544
01:20:48,602 --> 01:20:52,236
Ich bin Oberst.
Es wird alles gut.

545
01:20:53,099 --> 01:20:57,364
Ich sitze auf einem Pferd. Wir sind
beide auf einem weißen Pferd.

546
01:20:58,235 --> 01:21:03,875
Und dann wird es Tanz und Feuer geben
Feuerwerk zu unseren Ehren.

547
01:21:08,179 --> 01:21:10,283
Erster in der Parade.

548
01:21:12,331 --> 01:21:13,508
Und dann...

549
01:21:15,595 --> 01:21:17,291
Wir gehen zum
Offizierswohnsitz.

550
01:21:18,787 --> 01:21:20,140
Es wird getanzt...

551
01:21:21,890 --> 01:21:23,115
Bier...

552
01:21:24,563 --> 01:21:25,731
Feuerwerk.

553
01:21:26,211 --> 01:21:29,291
Feuerwerk zu meinen Ehren.
Ich bin Oberst.

554
01:21:30,620 --> 01:21:33,491
Und du... auf dem weißen Pferd.

555
01:21:38,635 --> 01:21:39,971
Hörst du mir zu?

556
01:21:42,539 --> 01:21:44,259
Schauen Sie sich die Uniform an, die ich habe!

557
01:21:45,301 --> 01:21:47,078
Schau dir die Sterne an, die ich habe.

558
01:21:48,990 --> 01:21:51,044
Ich habe es noch nicht
niemandem gezeigt.

559
01:21:51,694 --> 01:21:53,166
Ich zeige es nur dir.

560
01:21:53,885 --> 01:21:55,045
Sehen.

561
01:21:57,374 --> 01:21:58,870
Das ist meine Uniform.

562
01:22:00,341 --> 01:22:01,814
Ich tat es.

563
01:22:03,374 --> 01:22:05,092
Sehen. Hab keine Angst.

564
01:22:06,390 --> 01:22:14,549
Schulterpolster. Ich habe sie geändert.
Sehen. Echte Schulterpolster. Siehst du sie?

565
01:22:15,629 --> 01:22:18,669
Oberst. Ich
Ich bin Oberst.

566
01:22:20,165 --> 01:22:25,183
Ich werde es zur Parade tragen. Dieses hier
Es ist meine Uniform. Das Sauberste.

567
01:22:29,894 --> 01:22:31,390
Warum husten Sie?

568
01:22:32,686 --> 01:22:37,589
Wir werden zur Offiziersresidenz gehen,
Du wirst Bier trinken und aufhören zu husten.

569
01:22:47,073 --> 01:22:54,440
Ich, Korsikov, auf dem Pferd
Weiß, ich befehlige die Parade.

570
01:22:55,809 --> 01:22:59,842
Ich bin Oberst.
Ich befehlige die Parade.

571
01:23:01,161 --> 01:23:04,353
Ich habe die Sterne. Ich bin
auf dem weißen Pferd.

572
01:23:10,842 --> 01:23:14,905
Ich bin Oberst.
Ich befehlige die Parade.

573
01:23:46,841 --> 01:23:49,668
Ich habe die Sterne.

574
01:24:07,791 --> 01:24:23,511
Ich bin ein grüner Elefant.
Ich bin eine fröhliche Kaulquappe.

575
01:24:25,574 --> 01:25:16,461
Übersetzung und Untertitel
von Commodore64[ITA]


